Den vanliga och tidigare europeiska standarden EN 381, som fastställde kraven för "skyddskläder för användare av handhållna motorsågar", har reviderats och sedan november 2021 ersatts av den internationella standarden EN ISO 11393. Produkter som fortfarande är certifierade enligt EN 381 kan fortsatt säljas fram till sitt certifikats utgångsdatum.
För användaren blir det inga större förändringar. Kläderna håller samma höga standard.
Den nya standarden EN ISO 11393 innehåller följande delar:
Del 1: Sågskyddsklass. Definierar vilken kedjehastighet skyddet ska klara av- Klass 1: 20 m/s
- Klass 2: 24 m/s
- Klass 3: 28 m/s
Del 2: Prestandakrav och testmetoder för benskydd i tre olika typer A, B & C.
Typ A:
Den vanliga designen. Typ A täcker varje ben framtill (180°) och 5 cm
till den inre delen av höger ben och 5 cm till den yttre delen av vänster ben.
Typ B:
Detta är en nyhet och innefattar så kallade ”Chaps”. Liknar sågskyddsholkar men
skillnaden är att sågskyddsholkar sluts helt runt benet medan Chaps knäpps
fast bak på benet och därav är öppen baktill.
Typ C:
Denna design innebär att byxorna har sågskydd runt hela benet.
Används främst i svårare situationer där extra säkerhet kan behövas.
Del 3: Testmetoder för skodon
Sågskyddskängor och Sågskyddsstövlar klassificeras fortsatt enligt EN ISO 17249.
Del 4: Prestandakrav och testmetoder för handskydd
Design A:Standard EN ISO 11393. En design för en skyddsyta på baksidan av handen. Den skyddande ytan
måste vara minst 110 mm bred och minst 120 mm hög vid högsta punkten (utan fingrarna).
Design B:
Standard EN ISO 11393 design B för handskar ett skydd på baksidan av handen och 4 fingrar.
Den skyddande ytan måste vara minst 110 mm bred och minst 190 mm hög från basen till den högsta punkten.
Del 5: Prestandakrav och testmetoder för sågskyddsdamasker, även kallad ”gaiters”
Till för att användas ovanpå skyddsskor ISO-certifierad EN ISO 20345.
Eftersom skyddsskor har stålhätta vid tårna kan det finnas ett mellanrum utan skyddande yta för motorsågen. Den får inte överstiga mer än 14 mm från den främre änden av skyddsskon. Minsta höjd ska vara 200 mm och avståndet mellan damask och mark ska vara max 25 mm.
Del 6: Prestandakrav och testmetoder för överkroppsskydd
Typ A:
Standard. På både fram och baksida av jackan säger standarden att ett mindre inlägg måste göras
på axlar, armar och bröst. Men att på framsidan av ärmarna måste sågskyddet täcka minst 80 %
av hela ytan och att den icke skyddade delen ärmarna inte får överstiga 70 mm.
Typ B:
Standard + skydd för mage. Motorsågjackor används alltmer ofta av arbetare på serviceplattformar,
vid tillfällig användning av motorsåg eller under farliga arbetsförhållanden. I princip är konceptet som detsamma
som Standard, men det finns ett extra skydd för buken (se bild).